• 01.09.2010

Powszechny Spis Rolny 2010

Przypominamy, że podczas Powszechnego Spisu Rolnego 2010 zbierane informacje będą dotyczyły:

stanu na 30 czerwca 2010 r.
• prowadzenie działalności rolniczej,
• użytkowanie gruntów,
• powierzchnia zasiewów,
• pogłowie zwierząt gospodarskich,
• ciągniki, maszyny i urządzenia rolnicze;

12 miesięcy poprzedzających dzień 30 czerwca br.
• struktura dochodów gospodarstwa domowego,
• prowadzenie działalności innej niż rolnicza bezpośrednio związanej z gospodarstwem rolnym,
• aktywność ekonomiczna,
• zużycie nawozów mineralnych, wapniowych.

Prosimy o zapamiętanie lub zapisanie tych informacji o swoim gospodarstwie rolnym!
Zgodnie z ustawą o PSR 2010 r. użytkownicy gospodarstw rolnych są zobowiązani do udzielania odpowiedzi:
• ścisłych
• wyczerpujących
• zgodnych z prawdą

Podstawa prawna
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1166/2008 z 19 listopada 2008r. oraz uchylające rozporządzenie Rady (EWG) nr 571/88 (Dz. U. UE nr L 321 z dnia 1 grudnia 2008 r.).
Ustawa z dnia 17 lipca 2009 r. o Powszechnym Spisie Rolnym w 2010 r. (Dz. U. Nr 126, z dnia 10 sierpnia 2009 r., poz. 1040).

Tajemnica statystyczna:
• wszystkie dane zbierane podczas spisu są poufne i podlegają szczególnej ochronie,
• wyniki spisu zostaną opracowane w taki sposób, aby nie była możliwa identyfikacja poszczególnych osób i gospodarstw rolnych. W sprawie pytań i wątpliwości dotyczących spisu można kontaktować się:
• z najbliższym Gminnym (Urząd Gminy) lub Wojewódzkim Biurem Spisowym (Urząd Statystyczny),
• z Call Center, w którym będzie specjalny numer telefonu,
• za pośrednictwem poczty elektronicznej spis@stat.gov.pl
• poprzez stronę internetową www.stat.gov.pl – z działem „Pytania do GUS”.
Więcej informacji o PSR 2010 znaleźć można na stronach internetowych:
www.spis.gov.pl i www.stat.gov.pl

Powszechny Spis Rolny 2010 (PSR 2010) 1 IX–31 X 2010 r. według stanu na dzień 30 czerwca 2010 r.
Szanowni Państwo!
• Spis rolny 2010 zostanie przeprowadzony we wszystkich krajach Unii Europejskiej.
• Powszechny Spis Rolny 2010 to pierwszy spis realizowany od czasu przystąpienia Polski do Unii Europejskiej.
• Powszechny spis rolny to największe ogólnopolskie badanie statystyczne rolnictwa.
• PSR 2010 obejmie ponad 1,85 mln gospodarstw rolnych.
• Po raz pierwszy w spisie zostaną zastosowane wyłącznie formularze elektroniczne!
• Po raz pierwszy w spisie zostaną wykorzystane informacje pochodzące ze źródeł administracyjnych!

Spis umożliwi:
• zebranie aktualnych informacji o polskim rolnictwie,
• opisanie sytuacji społecznej i gospodarczej polskiego rolnictwa,
• opisanie zmian, jakie zaszły w polskim rolnictwie od ostatniego Powszechnego Spisu Rolnego w 2002 r.,
• wykonanie zobowiązań międzynarodowych

Obchód przedspisowy
W dniach od 9 do 23 sierpnia br. zostanie przeprowadzony obchód przedspisowy, w trakcie którego rachmistrze spisowi, przekażą informacje o spisie i wręczą list Prezesa GUS zapraszający do udziału w spisie.

Metody spisu
• Od 1 września do 17 października br. – samospis internetowy. Na stronach internetowych www.stat.gov.pl, oraz www. spis.gov.pl będzie udostępniony elektroniczny formularz przeznaczony wyłącznie dla Państwa i tylko Państwo będą mogli uzyskać do niego dostęp (on-line).
Pamiętajmy! Od momentu pierwszego zalogowania do formularza dane można wprowadzać
i uzupełniać przez 14 dni. Przed rozpoczęciem spisu elektroniczne formularze spisowe dla każdego gospodarstwa rolnego zostały już częściowo wypełnione dostępnymi danymi pochodzącymi ze źródeł administracyjnych. Brakujące dane należy uzupełnić, a jeśli pojawią się błędne informacje – skorygować je. Szczegółowa instrukcja wypełniania formularza
dostępna będzie na stronach internetowych www.stat.gov.pl oraz www.spis.gov.pl
• Dla gospodarstw, które nie mają dostępu do Internetu istnieje możliwość samodzielnego
spisania się metodą off-line. Polega ona na wypełnianiu „czystych” formularzy elektronicznych, które nie zawierają żadnych danych. Formularze można pobrać na nośnikach elektronicznychw Gminnym Biurze Spisowym (Urząd Gminy) i Wojewódzkim Biurze Spisowym (Urząd Statystyczny).
• Od 8 września do 31 października br. ankieterzy statystyczni będą realizować wywiady
telefoniczne. Skontaktują się z tymi użytkownikami gospodarstw rolnych, którzy nie spisali
się przez Internet. Ankieterzy są pracownikami urzędów statystycznych i dzwoniąc do respondentów są zobowiązani podać swoje dane identyfikacyjne. Tożsamość ankieterów
można w każdej chwili sprawdzić w wojewódzkim urzędzie statystycznym.
• Od 8 września do 31 października br. użytkownicy gospodarstw rolnych, którzy wcześniej nie dokonali samospisu lub nie spisali się poprzez wywiad telefoniczny, zostaną
odwiedzeni przez rachmistrzów spisowych. Pamiętajmy! Rachmistrz spisowy musi nosić
w widocznym miejscu identyfikator ze zdjęciem, imieniem i nazwiskiem oraz pieczęcią
urzędu statystycznego, pieczątką imienną i podpisem dyrektora urzędu. Rachmistrz jest
osobą przeszkoloną w zakresie przeprowadzania spisu i złożył na piśmie przyrzeczenie
bezwzględnego przestrzegania tajemnicy statystycznej. Rachmistrz przeprowadzając wywiad będzie wprowadzać informacje do przenośnego urządzenia elektronicznego – hand-held. Zebrane dane będą automatycznie kodowane i przesyłane do serwera GUS.